Das “Deutsch-Türkische Jahr der Forschung, Bildung und
Innovation” im Jahr 2014 setzte einen neuen Meilenstein für die
deutsch-türkische Kooperation. Vom Bundesministerium für
Bildung und Forschung (BMBF) werden zusammen mit der Türkischen
Anstalt für Wissenschaftliche und Technologische Forschung
(TÜBİTAK) deutsch-türkische Forschungsprojekte gefördert.
Mein Übersetzungsbüro hat z. B. im Jahr 2013 für die Firma
“Cummins Generator Technologies Germany GmbH” u.a. eine
Betriebsvorschrift für Drehstrom-Synchron-Maschinen der
Typenreihe DIG 110 … 191 mit Spannungsregler COSIMAT N sowie
Ersatzteillisten ins Türkische übersetzt.